[배우자 17일차] 영어+중국어+일본어 “너무 비싸요” 3개 국어로

외국어로 “너무 비싸요” 쉽게 말하기!

해외여행이나 쇼핑할 때 가격이 너무 비쌀 때, 각 나라 언어로 간단히 표현할 수 있다면 참 편리하죠.

오늘은 영어, 중국어, 일본어에서 “너무 비싸요”를 어떻게 말하는지 정리해드릴게요.

 

 

 

 

1. 영어 (English)

It's too expensive.

 

응용: It looks expensive. (그건 비싸 보인다)

핵심 단어: expensive = 비싼

 

 

 

 

 

 

2. 중국어 (Chinese)

太贵了 (Tài guì le)

타이 궈이 러

 

> 단어 풀이:

太 (tài) = 너무~

贵 (guì) = 비싼

 

 

> 실전 사용 예시

1. 시장에서 가격표 보고 👉 太贵了! (너무 비싸요!)
2. 친구가 새 가방 가격을 말해줄 때 👉 太贵了! (헉, 그건 너무 비싸다!)
3. 인터넷 쇼핑 중 가격 보고 혼잣말 👉 太贵了… (비싸서 안 사)

 

 

 

 

 

 

 

3. 일본어 (Japanese)

> 高すぎます (たかすぎます / Takasugimasu)

타카스 기 마스 

 

> 단어 풀이:

高い (たかい) = 비싸다

~すぎ = 너무 ~하다

 

 

>실전 사용 예시

1. 백화점 명품 코너에서 가격 보고 👉 高すぎます! (너무 비싸요!)
2. 친구가 새 시계 가격 자랑할 때 👉 高すぎます! (그건 너무 비싼데?)
3. 카페에서 커피 가격이 1만 엔일 때 👉 高すぎます… (말이 안 돼)

 

 

 

 

 

 

여행에서 바로 쓸 수 있는 팁

가격 흥정을 할 때 이 표현을 먼저 써보세요.

표정과 손동작(비싸다는 제스처)을 함께 쓰면 의사소통이 더 쉬워집니다.

특히 시장, 길거리 쇼핑, 택시 요금 협상에서 유용합니다.