[배우자 14일차] 영어+중국어+일본어 “이거 살게요” 3개 국어로

오늘의 외국어 한 마디 >> “이거 살게요”

쇼핑할 때 꼭 필요한 문장, 오늘은 3개 언어로 배워봅니다.
관광지나 해외여행에서 결제 직전에 한마디면 딱!

 

 

 

 

1.영어 (English)

> I’ll take it.
 “이거 주세요” 또는 “이거 살게요”라는 의미.

 

> 예시:

I’ll take that bag. → 그 가방을 살게요.

 

> 팁:

주문할 때 “I’ll have it”도 비슷하게 쓰이지만, “I’ll take it”은 특히 쇼핑에서 결정을 나타낼 때 자주 사용합니다.

 

 

 

 

 

 

2. 중국어 (Chinese)

>  我要买这个 (Wǒ yào mǎi zhè ge)

    워  야요 마이 쪄 거

 

> 我要 (wǒ yào) : 나는 ~ 할 것이다 / 원한다 / 买 (mǎi) : 사다 /  这个 (zhè ge) : 이것

 

> 예시

这个多少钱？我要买这个。
(Zhè ge duōshao qián? Wǒ yào mǎi zhè ge.)
→ 이거 얼마예요? 이거 살게요.

 

 

 

 

 

3. 일본어 (Japanese)

>これ、買います (Kore, kaimasu)

고레.   카 이 마 스

 

> これ : 이것 / 買います (kaimasu) : 삽니다

 

>예시

これ、買います。袋（ふくろ）お願いします。
→ 이거 살게요. 봉투 부탁드립니다.

 

 

 

 

 

여행 & 쇼핑 팁

가격을 묻고 살지 말지 결정할 때, 이 표현을 바로 사용하면 매끄럽게 결제 가능

특히 시장, 기념품 가게, 면세점에서 아주 유용

눈으로 찜해둔 물건이 있으면 손가락으로 가리키며 말해도 OK!