[배우자 8일차] 영어+중국어+일본어 “그래요?” 3개 국어로 배워보기!

오늘의 표현

 "그래요?"

누군가의 말을 듣고 놀라거나 확인하고 싶을 때 자주 쓰는 말이죠.

이번엔 이 표현을 영어, 중국어, 일본어로 어떻게 말하는지 알아볼게요!

 

 

 

 

 

1. 영어

> Is  that  right?

이즈 댙 라잍 ?

 

>“그게 맞아요?”, “정말인가요?”

 

>비슷한 표현:

Is that so?

Is that true?

 

> TIP:

톤에 따라 약간의 뉘앙스 차이가 생겨요.

놀람 > Is that right?!

확인 > Is that true?

 

 

 

 

2. 중국어

是吗? (shì ma)

슬 마

> “그래?” / “정말이야?”

 

> 구성:

是 [shì] = ~이다

吗 [ma] = 의문을 만드는 조사

 

> 실생활 예시:

你今天没上班，是吗？

(오늘 출근 안 했다고? 그래?)

 

 

 

 

 

3. 일본어

そうですか？ (sō desu ka?)

소- 데스까 ?

> “그래요?” / “그렇습니까?”

 

> 구성:

そうだ = 그렇다

です = 정중 표현

か = 질문

 

> 정중한 상황이나 처음 만난 사람과의 대화에서 많이 쓰여요.

 

 

 

 

 

 

🌐 마무리 요약 &  정리!

 >>>표현 의미 발음 비교 & 뜻

 

1. Is that right?    이즈 댓 라잇?   그래요? / 영어

2. 是吗?    shì ma  그래요? / 중국어

3. そうですか？    sō desu ka     그래요?  / 일본어

 

 

 

 

오늘의 미션

 오늘 대화 중 누군가의 말에 “그래요?”라고 반응해 보세요.

 가능하면 외국어로 한 번 말해보는 것도 도전!